Copywriting voor website Atelier du Nord
Duidelijke structuur aanbrengen in de teksten van deze website met meerdere pagina's. Een evenwicht zoeken tussen vakjargon en begrijpelijke teksten. En zorgen voor de Engelse vertaling voor de vele buitenlandse klanten via de haven van Zeebrugge
Dit familiebedrijf is gespecialiseerd in het produceren en reviseren van hydraulische cilinders op maat, pompen, motoren,… Voor de website van Atelier du Nord bestond de uitdaging er in om een grote hoeveelheid tekst, met dan nog een zeer technische inslag, gestructureerd en begrijpelijk te verwoorden. Ook de Engelse vertaling nam Lettersmid in handen. Specifiek gericht naar de internationale bedrijven die hun schepen laten aanmeren in de nabijgelegen haven van Zeebrugge.
Wcreate – branding agency stond in voor grafisch ontwerp en ontwikkeling van de website.